Prevod od "ни да замислим" do Danski

Prevodi:

ikke forestille

Kako koristiti "ни да замислим" u rečenicama:

Ја не могу ни да замислим да не будем дете.
Jeg kan ikke forestille mig ikke at være barn.
Енди је пузао до слободе кроз 450 метара кроз говнаве гадости. Не могу чак ни да замислим.
Andy kravlede ud mod friheden gennem 500 meter ildelugtende lort, så ulækkert, at jeg ikke kan forestille mig det.
А што се тиче Агија... не могу ни да замислим.
Og for Aggy... Det kan jeg slet ikke forestille mig.
Не могу ни да замислим кроз шта пролазите.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad i går igennem.
Не бих могао ни да замислим...
Det slår benene væk under mig.
Да смо изгубили нашег тату, знате, стварно то не могу ни да замислим.
Hvis vi havde mistet vores far... Det kan jeg slet ikke forestille mig.
Не могу ни да замислим колико људи ће вас тужити, а имам јако добру машту.
Jeg kan slet ikke forestille mig alle de civile sagsmål folk vil lave imod dig og jeg har ellers en god fantasi.
Капетане, не могу ни да замислим како се сада осећате. Али ако желимо да спречимо други напад, морамо одмах да вас пошаљемо назад.
Kaptajn, jeg kan slet ikke forestille mig, hvordan De har det lige nu men hvis vi skal forhindre et angreb til, skal De tilbage nu.
Очигледно је да те мрзим, и не могу ни да замислим да хоћеш да ме спасиш, посебно сад кад си чуо за Брисел.
Det er jo tydeligt, at jeg hader dig. - Og nu har du jo hørt om Bruxelles. - Det vidste jeg allerede.
Китинг. Не могу ни да замислим како се сад осећа.
Men ærligt talt er det professor Keating, jeg tænker på.
Не могу ни да замислим шта мислиш о мени.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du må tro.
Не могу ни да замислим како је радити за неке белачке сероње, који нису у стању да подигни сопствену децу.
Hvordan er det mon at arbejde for nogle hvide røvhuller, som ikke engang gider passe deres egen familie?
0.64026689529419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?